<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><br class=""><div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">Begin forwarded message:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">From: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">Department of Toxic Substances Control <<a href="mailto:labrf@dtsc.ca.gov" class="">labrf@dtsc.ca.gov</a>><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><br class=""></div><br class=""><div class=""><table class="template-body" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(196, 195, 194); text-decoration: none; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""></tr><tr class=""><td class="template-shell-container" align="center"><div class="bgcolor" style="background-color: rgb(196, 195, 194);"><table class="bgimage" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#C4C3C2" style="border-collapse: collapse; table-layout: auto; background-color: rgb(196, 195, 194);"><tbody class=""><tr class=""><td align="center" class=""><table class="main-width" width="630" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; width: 630px;"><tbody class=""><tr class=""><td class="layout" align="center" valign="top" style="padding: 15px 5px;"><table width="100%" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="layout-container-border" align="center" valign="top" bgcolor="#3661BD" style="background-color: rgb(54, 97, 189); padding: 0px;"><table width="100%" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#3661BD" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; background-color: rgb(54, 97, 189);" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="layout-container" align="center" valign="top" bgcolor="#ffffff" style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 0px;"><div class=""><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="divider-container editor-col OneColumnMobile" width="100%" align="left" valign="top"><div class="gl-contains-divider"><table class="editor-divider" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="divider-container" align="center" valign="top"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-content-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; cursor: default; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="divider-base divider-solid" width="100%" align="center" valign="top" style="padding: 0px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; width: 620px; min-width: 100%; height: 1px;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td height="1" align="center" bgcolor="#3661BD" style="padding-bottom: 8px; border-bottom-style: none; height: 1px; line-height: 1px; background-color: rgb(54, 97, 189);" class=""><div class=""><img alt="" width="5" height="1" border="0" hspace="0" vspace="0" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif" style="display: block; height: 1px; width: 5px;" class=""></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="editor-col editor-logo OneColumnMobile" width="100%" align="left" valign="top"><div class="gl-contains-spacer"><table class="editor-spacer" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;"><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-container" align="center" valign="top"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-base" width="100%" align="center" valign="top" style="padding-bottom: 10px; height: 1px; line-height: 1px;"><div class=""><img alt="" width="5" height="1" border="0" hspace="0" vspace="0" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif" style="display: block; height: 1px; width: 5px;" class=""></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div class="gl-contains-image"><table class="editor-image editor-image-vspace-on logo-container" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="top" style="padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;" class=""><div class="publish-container"><img alt="" class="" width="606" border="0" hspace="0" vspace="0" src="https://files.constantcontact.com/2d81593b101/8ae5cf5b-1fb1-4f54-a4d7-9cb21c346618.jpg" style="display: block; height: auto; max-width: 100%;"></div></td></tr></tbody></table></div><div class="gl-contains-spacer"><table class="editor-spacer" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;"><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-container" align="center" valign="top"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-base" width="100%" align="center" valign="top" style="padding-bottom: 10px; height: 1px; line-height: 1px;"><div class=""><img alt="" width="5" height="1" border="0" hspace="0" vspace="0" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif" style="display: block; height: 1px; width: 5px;" class=""></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="section-headline editor-col OneColumnMobile" width="100%" align="left" valign="top" bgcolor="3661BD" style="background-color: rgb(54, 97, 189);"><div class="gl-contains-text"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="section-headline-text editor-text" align="left" valign="top" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 28px; color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; display: block; word-wrap: break-word; line-height: 1.2; padding: 10px 20px;"><div class=""></div><div class="galileo-ap-content-editor text-container"><div class=""><div class=""><span style="font-size: 26px; color: rgb(255, 255, 255);" class="">The Department of Toxic Substances Control (DTSC) Lead-Acid Battery Recycling Facility Investigation and Cleanup<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-size: 26px;" class="">(LABRIC)<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-size: 26px; color: rgb(255, 255, 255);" class="">Program 12/16/2020 Public Webinar Video is now available</span></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer editor-col OneColumnMobile" width="100%" align="left" valign="top"><div class="gl-contains-spacer"><table class="editor-spacer" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;"><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-container" align="center" valign="top"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-base" width="100%" align="center" valign="top" style="padding-bottom: 10px; height: 1px; line-height: 1px;"><div class=""><img alt="" width="5" height="1" border="0" hspace="0" vspace="0" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif" style="display: block; height: 1px; width: 5px;" class=""></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="article editor-col OneColumnMobile" width="100%" align="left" valign="top"><div class="gl-contains-text"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="editor-text article-text" align="left" valign="top" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(64, 63, 66); text-align: left; display: block; word-wrap: break-word; line-height: 1.2; padding: 10px 20px;"><div class=""></div><div class="galileo-ap-content-editor text-container"><div class=""><div class=""><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">On 12/16/2020 the DTSC LABRIC Program conducted a Public Webinar and provided information on the latest program updates, an introduction of the LABRIC Area Screening Criteria and Prioritization document, and associated next steps for the program. </span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">The DTSC LABRIC Area Screening Criteria and Prioritization Document is a living document. Public Comments are welcomed on an ongoing basis, with no end date to the comment period. DTSC will update the criteria used in this document as it gains more experience and information on Lead-Acid Battery Recycling Facilities in California and in the surrounding communities.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px;" class="">To view the 12/16/20 Public Webinar video, visit the LABRIC Public Engagement webpage at:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></div><div class=""><a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001WL0_aQubiFGkEgK25rarVp-InTnZSPnNXu6LqNpwqJbDJcLCcqJ1hF0qLuJBfDcUPEKBcoAScRa8AG_AyHWxcPcV-RMV2AzFUvDrE9loPZSHs-hwdkOyLWpPDI_EzgbYKZ4KkvSlIdV-u9azAT2FEG6yBHYItuOUrPJvDp_VzR6Zklbc11FFPw==&c=BZaF5WRxqqAeaKA_GW-ZT5FYIDShdEaoOzdDczXCzdRHHXeMFpPnwA==&ch=ltPxYyhWYCuLUpPNb3_dwZweUrmNsjEf3mZRLZJHCmh_F1bzcbLcEg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="text-decoration: underline; font-size: 20px; color: rgb(0, 0, 255); font-weight: normal; font-style: normal;" class="">www.dtsc.ca.gov/labric-public-engagement</a><span style="font-size: 20px;" class="">.</span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">The<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">LABRIC Area Screening Criteria and Prioritization</span><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span>is available on the LABRIC Site Screening webpage at:<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001WL0_aQubiFGkEgK25rarVp-InTnZSPnNXu6LqNpwqJbDJcLCcqJ1hF0qLuJBfDcU74QZZ45NSvGQyYuBkaHuN7LK11F5Ve61FnvofloHqKAoiUmnbRyTbiSfmM_LxgycJPROD6nmkrWoLbEWZtAqDvFdVbOnBjyUsKN2uKa-numLB3X10QBMLw==&c=BZaF5WRxqqAeaKA_GW-ZT5FYIDShdEaoOzdDczXCzdRHHXeMFpPnwA==&ch=ltPxYyhWYCuLUpPNb3_dwZweUrmNsjEf3mZRLZJHCmh_F1bzcbLcEg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="text-decoration: underline; font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; color: rgb(0, 0, 255); font-weight: normal; font-style: normal;" class="">www.dtsc.ca.gov/labric-investigation-sites</a><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">. </span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">To submit Feedback on the Area Screening Criteria and Prioritization Document:</span></div><div class=""><br class=""></div><ul style="padding: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px;" class=""><li style="padding: 0px; margin: 0px; line-height: 1.2; font-size: 20px;" class=""><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">Email:<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="mailto:LABRF@dtsc.ca.gov" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="text-decoration: underline; font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; color: rgb(0, 0, 255); font-weight: normal; font-style: normal;" class="">LABRF@dtsc.ca.gov</a><span style="font-size: 20px;" class="">,</span><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span>include Area Prioritization on the subject line</span></li><li style="padding: 0px; margin: 0px; line-height: 1.2; font-size: 20px;" class=""><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">Phone: LABRIC 24 hour Message Line (833) 752-2742 (Messages returned within 2 business days)</span></li><li style="padding: 0px; margin: 0px; line-height: 1.2; font-size: 20px;" class=""><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">Mail: Gerry Dietrich, DTSC Public Participation Specialist 8800 Cal Center Drive, Sacramento, CA 95826</span></li></ul><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;" class="">Thank you, DTSC LABRIC Program Team</span></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="content editor-col OneColumnMobile" width="100%" align="left" valign="top"><div class="gl-contains-image"><table class="editor-image content-image editor-image-vspace-on" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td align="center" valign="top" style="padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;" class=""><div class="publish-container"><img alt="" class="" width="580" border="0" hspace="0" vspace="0" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/PT13966/CustomDivider.png" style="display: block; height: auto; max-width: 100%;"></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer editor-col OneColumnMobile" width="100%" align="left" valign="top"><div class="gl-contains-spacer"><table class="editor-spacer" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;"><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-container" align="center" valign="top"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-base" width="100%" align="center" valign="top" style="padding-bottom: 10px; height: 1px; line-height: 1px;"><div class=""><img alt="" width="5" height="1" border="0" hspace="0" vspace="0" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif" style="display: block; height: 1px; width: 5px;" class=""></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class=" editor-col OneColumnMobile" width="100%" align="" valign="top" bgcolor="3661BD" style="background-color: rgb(54, 97, 189);"><div class="gl-contains-text"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class=" editor-text" align="left" valign="top" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(64, 63, 66); text-align: left; display: block; word-wrap: break-word; line-height: 1.2; padding: 10px 20px;"><div class=""></div><div class="galileo-ap-content-editor text-container"><div class=""><div align="center" style="text-align: center;" class=""><span style="font-size: 26px; color: rgb(255, 255, 255);" class="">El 16 de diciembre de 2020, el Programa LABRIC de DTSC llevó a cabo un Webinario Publico y suministró información sobre actualizaciones más recientes del programa, una introducción al Documento de Criterios de Criba y Priorización de Zonas, y pasos asociados que siguen</span></div><div align="center" style="text-align: center;" class=""><span style="font-size: 26px; color: rgb(255, 255, 255);" class=""> para el programa. </span></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class=" editor-col OneColumnMobile" width="100%" align="" valign="top"><div class="gl-contains-text"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class=" editor-text" align="left" valign="top" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(64, 63, 66); text-align: left; display: block; word-wrap: break-word; line-height: 1.2; padding: 10px 20px;"><div class=""></div><div class="galileo-ap-content-editor text-container"><div class=""><div class=""><span style="font-size: 20px;" class="">El Documento de Criterios de Criba y Priorización de Zonas de DTSC LABRIC es un documento que se actualizara continuamente. Se agradece Comentarios Públicos de manera continua, sin fecha final para el periodo de comentarios.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px;" class="">DTSC actualizara los criterios utilizados en este documento mientras que obtenemos más experiencia e información sobre las instalaciones de reciclaje de batería de plomo-acido en California y en las comunidades alrededor. </span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px;" class="">Para ver la grabación del Webinario Publico del 16 de diciembre de 2020, visita la página web de participación público de LABRIC:<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001WL0_aQubiFGkEgK25rarVp-InTnZSPnNXu6LqNpwqJbDJcLCcqJ1hF0qLuJBfDcUPEKBcoAScRa8AG_AyHWxcPcV-RMV2AzFUvDrE9loPZSHs-hwdkOyLWpPDI_EzgbYKZ4KkvSlIdV-u9azAT2FEG6yBHYItuOUrPJvDp_VzR6Zklbc11FFPw==&c=BZaF5WRxqqAeaKA_GW-ZT5FYIDShdEaoOzdDczXCzdRHHXeMFpPnwA==&ch=ltPxYyhWYCuLUpPNb3_dwZweUrmNsjEf3mZRLZJHCmh_F1bzcbLcEg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="text-decoration: underline; font-size: 20px; color: rgb(0, 0, 255); font-weight: normal; font-style: normal;" class="">www.dtsc.ca.gov/labric-public-engagement</a><span style="font-size: 20px;" class="">.</span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px;" class="">El Documento de Criterios de Criba y Priorización de Zonas está disponible por la página web de Criba de Sitios de LABRIC:<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001WL0_aQubiFGkEgK25rarVp-InTnZSPnNXu6LqNpwqJbDJcLCcqJ1hF0qLuJBfDcUp9Fg91LBlIJxms2-aTIfL-wCR81TcphtLKN66N0skYlZaTwPF1pEAvT5_M5PAv7fn-iJGC37h0tCfwJ7LXj61kk8k73ScsZdf-2dvqB73Gp6PYdnm70SwQ==&c=BZaF5WRxqqAeaKA_GW-ZT5FYIDShdEaoOzdDczXCzdRHHXeMFpPnwA==&ch=ltPxYyhWYCuLUpPNb3_dwZweUrmNsjEf3mZRLZJHCmh_F1bzcbLcEg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="text-decoration: underline; font-size: 20px; color: rgb(0, 0, 255); font-weight: normal; font-style: normal;" class="">www.dtsc.ca.gov/labric-investigation-sites</a><span style="font-size: 20px;" class="">.</span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px;" class="">Par enviar comentarios sobre el Documento de Criterios de Criba y Priorización de Zonas:</span></div><div class=""><br class=""></div><ul style="padding: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px;" class=""><li style="padding: 0px; margin: 0px; line-height: 1.2; font-size: 20px;" class=""><span style="font-size: 20px;" class="">Correo electrónico:<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="mailto:LABRF@dtsc.ca.gov" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="text-decoration: underline; font-size: 20px; color: rgb(0, 0, 255); font-weight: normal; font-style: normal;" class="">LABRF@dtsc.ca.gov</a><span style="font-size: 20px;" class="">. Incluye “Priorización de Zonas” en la línea de asunto</span></li><li style="padding: 0px; margin: 0px; line-height: 1.2; font-size: 20px;" class=""><span style="font-size: 20px;" class="">Numero telefónico: Línea de mensaje de 24 horas de LABRIC (833) 752-2742 (mensajes serán contestados entre dos días laborables)</span></li><li style="padding: 0px; margin: 0px; line-height: 1.2; font-size: 20px;" class=""><span style="font-size: 20px;" class="">Correo: Gerry Dietrich, DTSC Especialista de Participación Publica 8800 Cal Center Drive, Sacramento, CA 95826</span></li></ul><div class=""><br class=""></div><div class=""><span style="font-size: 20px;" class="">Gracias, el Equipo del Programa LABRIC de DTSC</span></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="galileo-ap-layout-editor" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; min-width: 100%;"><tbody class=""><tr class=""><td class="content editor-col OneColumnMobile" width="50%" align="left" valign="top" bgcolor="717A80" style="background-color: rgb(113, 122, 128);"><div class=""><div class="column-resize-bar"><span class="line"></span><span class="grabber"></span></div></div><div class="gl-contains-spacer"><table class="editor-spacer" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;"><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-container" align="center" valign="top"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-base" width="100%" align="center" valign="top" style="padding-bottom: 10px; height: 1px; line-height: 1px;"><div class=""><img alt="" width="5" height="1" border="0" hspace="0" vspace="0" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif" style="display: block; height: 1px; width: 5px;" class=""></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td><td class="content editor-col OneColumnMobile" width="50%" align="left" valign="top" bgcolor="717A80" style="background-color: rgb(113, 122, 128);"><div class="gl-contains-spacer"><table class="editor-spacer" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;"><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-container" align="center" valign="top"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="spacer-base" width="100%" align="center" valign="top" style="padding-bottom: 10px; height: 1px; line-height: 1px;"><div class=""><img alt="" width="5" height="1" border="0" hspace="0" vspace="0" src="https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif" style="display: block; height: 1px; width: 5px;" class=""></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr class=""><td class=""></td></tr></tbody></table><table class="footer-container" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#ffffff" style="border-collapse: collapse; caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-left: auto; margin-right: auto; table-layout: auto !important;"><tbody class=""><tr class=""><td width="100%" align="center" valign="top" style="width: 1094px;" class=""><div class="footer-max-main-width" align="center" style="margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 100%;"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="footer-layout" align="center" valign="top" style="padding: 16px 0px;"><table class="footer-main-width" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; table-layout: fixed; max-width: 630px; width: 580px;"><tbody class=""><tr class=""><td class="footer-text" align="center" valign="top" style="color: rgb(93, 93, 93); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; padding: 4px 0px;"><span class="footer-column">Department of Toxic Substances Control<span class="footer-mobile-hidden"><span class="Apple-converted-space"> </span>|<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="footer-column">PO Box 806<span class="footer-mobile-hidden">,<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="footer-column"></span><span class="footer-column"></span><span class="footer-column">Sacramento, CA 95812-0806</span><span class="footer-column"></span></td></tr><tr class=""><td class="footer-row" align="center" valign="top" style="padding: 10px 0px;"><br class=""></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div></blockquote></div><br class=""><div class="">
<div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">--</div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><br class=""></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">Lenny Siegel</div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">Executive Director</div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">Center for Public Environmental Oversight</div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">A project of the Pacific Studies Center</div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><a href="mailto:LSiegel@cpeo.org" class="">LSiegel@cpeo.org</a></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">P.O. Box 998, Mountain View, CA 94042</div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">Voice/Fax: 650-961-8918</div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><a href="http://www.cpeo.org" class="">http://www.cpeo.org</a></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><br class=""></div><br class="Apple-interchange-newline"></div></div><br class="Apple-interchange-newline"><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br class=""></body></html>